日照万泽丰渔业有限公司

23
Oct
2018

魅力海上万圣节 倾城牧歌共狂欢

在中国,七月半那天,

人们相信早早回家,

就能避免在路上碰见游荡的鬼魂。

而在西方国家,

也有类似中国中元节的日子,

墨西哥叫“亡灵节”、美国叫“万圣节”


In Chinese calender tranditional , whole month of JULY is ghost month,

Public believe during this month need to go home before day fall to avoid ghost.

In western countries,

There are also days similar with Chinese Ghost Festival.

Mexico is called "the ghost festival" and the United States calls it "Halloween".


无论是亡灵节还是万圣节,

都有“死去的人们可以在这天回到人间”的说法,

于是墨西哥人用诗歌、祭坛迎接亲人

美国人则把自己打扮成鬼怪吓走恶灵。

Whether it's the ghost festival or Halloween,
There is a saying that "dead people can return to earth on this day".
So Mexicans greeted their loved ones with poems and altars.
Americans dressed themselves as ghosts to scare away evil spirits.

经过多年演变,

亡灵节有了《寻梦环游记》,

那是对家人的爱和守护;

万圣节则变成了整蛊狂欢的聚会

大人们扮演恶魔;

小朋友则玩起了“不给糖就捣蛋”

After years of evolution,

On the day of the dead, there is a journey to find a dream ring.

It's love and protection for family members.

Halloween turned into a PARTY.

Adults cosplay the devil.

Children play the trick of not giving sugar.

 


小编最近收到消息,

在万圣节期间前往海上牧歌,

既能让大人们“惊声尖叫”

又能让小朋友有一段美妙时光~

We recently received the news.

Go to Hai Shang Mu Ge.

It can make Adults "scream".

And let the children have a wonderful time.

 
 

海上牧歌

带给你欢笑、也带给你尖叫!

Hai Shang Mu Ge.
To bring you fun and scream!

没有炫酷的化妆技术也不用担心,海上牧歌现场特效化妆师将为进入园区的游客化鬼妆,让游客“鬼模鬼样”地度过不一样的万圣节。

Without cool makeup techniques, there's no need to worry. The special effects makeup artist at the Hai Shang Mu Ge scene will make up ghosts for the visitors who enter the park and let them spend different Halloween in a ghostly way.
 

 

 



享受穿越唇齿的甘冽与柔滑,浪漫与温情在肺腑之间随波荡漾~

Let' enjoy the sweet and soft slip through the lips and teeth, and romance and warmth go with the waves.
 

 

海上牧歌龙舌兰日出酒吧所有鸡尾酒在活动当晚售价均降至25元/杯

劳特巴赫精酿德国啤酒-世界杯500ml在活动当晚售价均降至10元/听

 

青春靓丽的模特

2018年第26届新丝路中国模特大赛日照赛区进入决赛的选手将参加10月27日晚间派对。

 

除了这些吓人的“鬼玩法”,

海上牧歌还有很多

让你嗨到爆的游乐设施

海立方垂钓休息区▼

海上花KTV▼

莲花阁格茶室▼

私人影院▼

海洋垂钓采摘▼

海上牧歌灯光秀▼

还有很多好玩刺激的项目

等你亲自来发现!

 

 
感觉整个万圣节的惊吓和惊喜
都要被海上牧歌承包了!
欢乐版万圣节玩法
你 get 了吗?

Feel the entire Halloween terrors and surprises

will be contracted by Hai Shang Mu Ge! 

Happy edition of Halloween,

do you get it ?

Let's PARTY!

 
 

活动时间/Activity time:

万圣节狂欢派对活动:10月27日晚/10月31日晚20:00到23:30

万圣节亲子+海洋科普活动:10月27日——11月1日9:00到17:00

活动门票/Tickets for activities:

万圣节狂欢派对活动门票(含500ml啤酒2听)25元/人

万圣节亲子+海洋科普活动门票10元/人


❒ 公交车

火车站:

33路→王家皂转36路→张家台;

日照汽车总站:

10路→王家皂转36路→张家台;

日照机场:

机场大巴到岚桥锦江大酒店→10路/33路→王家皂转36路→张家台

大学城方向:

8路/16路/42路→王家皂转36路→张家台

❒ 自驾车

①日照高速出口→迎宾路、海曲路→碧海路→张家台渔港码头

②日照高速北出口→山海路→碧海路→张家台渔港码头



粉丝福利

关注本公众号,分享本文到朋友圈均可免费获赠万圣狂欢派对啤酒一听

(仅限10月27日、10月31日晚间使用)

23
Oct
2018

海上牧歌--海上度假届的扛把子——转自游客自记

相关新闻